[EUCD] Raporty Sino-Europejskiej Grupy Roboczej dostępne w języku chińskim

Z radością informujemy, że Raporty Grupy Roboczej ds. Stosowania Prawa Międzynarodowego w Cyberprzestrzeni są teraz dostępne w języku chińskim. Publikacja tych raportów w nowym języku stanowi istotny krok w kierunku zwiększenia dostępności i zasięgu ważnych analiz dotyczących stosowania prawa międzynarodowego w kontekście cyberprzestrzeni. Tłumaczenie raportów na język chiński umożliwia szersze dotarcie do globalnej społeczności, w tym do decydentów, ekspertów oraz badaczy zajmujących się tematyką prawa międzynarodowego i cyberbezpieczeństwa.

Opublikowano: 31 stycznia 2025
ILWG CN

Raporty te przedstawiają kluczowe zagadnienia związane z jurysdykcją w cyberprzestrzeni oraz środkami odwetowymi w odpowiedzi na cyberatak, stanowiąc cenne źródło wiedzy na temat międzynarodowych norm prawnych oraz wyzwań związanych z przestrzeganiem prawa w środowisku wirtualnym. Opracowania te są efektem współpracy z wiodącymi instytucjami zajmującymi się problematyką bezpieczeństwa międzynarodowego, takimi jak Geneva Centre for Security Policy oraz EU Institute for Security Studies (EUISS).

Dzięki udostępnieniu tych raportów w języku chińskim, publikacje te stają się bardziej dostępne dla szerokiego kręgu odbiorców w Chinach oraz innych krajach, gdzie chiński jest językiem urzędowym. Jest to ważne, biorąc pod uwagę rosnące znaczenie Chin w globalnej dyskusji o regulacjach prawnych dotyczących cyberprzestrzeni i bezpieczeństwa międzynarodowego.

Raporty są dostępne online i można je przeczytać pod poniższymi linkami:

? Jurysdykcja w cyberprzestrzeni ? Przeczytaj raport
? Środki odwetowe w cyberprzestrzeni ? Przeczytaj raport

Publikacja raportów w języku chińskim to wazny krok w kierunku wspierania wymiany wiedzy i dialogu na temat prawa międzynarodowego w cyberprzestrzeni.

Wszystkie publikacje LCH dostępne są tutaj.

Wydział Prawa i Administracji
Kopcińskiego 8/12, pokój 3.61
90-232 Łódź, Polska

lch@wpia.uni.lodz.pl 
+48 42 635 63 78

Funduszepleu
Projekt Multiportalu UŁ współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR